Skjortkjol i kvartscirkel

Den här kjolen var lite av ett experiment på två sätt faktiskt. Dels att sy en kjol av en skjorta och dels att sy en kvartscirkelkjol. Det förstnämnda inspirerades jag till av Åsa på ExDesign och det senare är något som jag har funderat på att prova att sy ett tag.
Kvartscirkelkjol
Jag gillar verkligen formen på kjolen. Tillräckligt rak för att vara praktisk att ha på sig, men ändå med lite vidd nedtill. Det som är en aning mindre bra är hur den sitter från midjan och ned till höfterna. Mina höfter ökar i vidd lite snabbare än vad kvartscirkelkjolen gör. Speciellt var det tydligt när jag utgick från mitt midjemått – då satt kjolen som ett korvskinn över magen. Så jag klippte helt enkelt av några centimeter upptill, så att midjan på kjolen blev lite större. Dessutom har jag flyttat de två översta knapparna lite för att det inte skulle bli rynkor runt dem.
Kvartscirkelkjol bak
För att utnyttja tyget i min begagnade skjorta så väl som möjligt klippte jag kjolen i våder. Det fick nästan plats en på varje framstycke och mot vikt kant på bakstycket, men längst ned i ytterkanten saknades lite. Jag sydde i en kil där och struntade blankt i allt vad matchande trådriktning heter, eftersom skjortan ändå var snett klippt. Som tur är syns det nästan inte alls. Linningen klippte jag från den ena ärmen.
Kvartscirkelkjol
Skjorttyget är riktigt härligt. Jag tror att det nog var en ganska dyr skjorta från början, för tyget är ganska tungt och har sneda ränder invävda. Jätteskönt till en sommarkjol. Knapparna var heller inte vanliga, tråkiga skjortknappar, så jag behöll dem. Något annat som jag behöll från skjortan är fickan. Väldigt praktisk att lägga något litet i, typ nycklar, och en kul detalj som påminner om att det här faktiskt har varit en skjorta.
Skjortkjol knappar
Jag kommer helt klart att sy fler kjolar i den här stilen. Men för att få bättre passform runt midjan ska jag försöka ändra lite i ett mönster som jag vet passar där. Det blir nog mitt A-linjemönster från HotPatterns, som egentligen är mycket mindre A-format än jag hade hoppats.

This skirt was sort of an experiment. Both in sewing a skirt from an old shirt and in sewing a quarter circle skirt. The experiments were both quite succesful. The fabric from the shirt is lovely and I really like the A-line shape of the skirt.

Annonser

Me-Made-May 14 dag 12-18

Nu börjar det bli lite segt att komma på nya kombinationer av plagg varje morgon. Så jag har dragit ut några saker som jag inte är så förstjust i längre, bara för att kolla dem. Jeanskjolen och den gula kjolen är sådana.

Måndag 12/5
Dag 12
Hemgjort: Orange Alma, manchesterkjol och linne
Övrigt: Kofta, strumpbyxor
Även om jag bara är hemma och städar kan jag ju klä mig lite trevligt.

Tisdag 13/5
Dag 13
Hemgjort: Fjärils-Alma
Övrigt: Linne, jeans
Efter en cykeltur från stan där jag INTE blev dränkt av en plötslig regnskur.

Onsdag 14/5
mmm14-14
Hemgjort: Sorbetto med ärmar och kjol sydd av gamla jeans
Övrigt: Linne, kofta, strumpbyxor

Torsdag 15/5
mmm14-15
Hemgjort: Blommig Hawthorn-klänning och lövkofta
Övrigt: Strumpbyxor

Fredag 16/5
mmm14-16
Hemgjort: Grå finblus och A-linjekjol i manchester
Övrigt: Strumpbyxor och linne

Lördag 17/5
mmm14-17
Hemgjort: Renfrewtröja och svart A-linjekjol
Övrigt: Leggings

Söndag 18/5
mmm14-18
Hemgjort: Fjärils-Alma och solsstrålekjol
Övrigt: Linne och leggings

Me-Made-May 14: dag 5-11

Det har varit lite segare att välja kläder den här veckan än förra. Jag har utan att tänka på det råkat bryta mot mina villkor ett par gånger. Men det beror väl lite på hur man definierar ”underkläder”. Jag tänkte mig sådant som inte syns, som trosor, bh och linnen under en blus. Men en långärmad t-shirt under en hemgjord tröja kanske också kvalar in, åtminstone är den ju under andra kläder och inte i fokus.

Sedan förra sammanfattningen har jag upptäckt några fler svenska bloggare i Me-Made-May: Maria – Återigen (som till och med kommenterade mitt löfte), Sabina – Popcorn och Docksjö.

Måndag 5/5
mmm14-5
Hemgjort: Blus sydd av herrskjorta och A-linjekjol i manchester
Övrigt: Kofta, linne, strumpbyxor

Tisdag 6/5
mmm14-6
Hemgjort: Emelie-kofta och Alma-blus
Övrigt: Linne och grå jeans

Onsdag 7/5
mmm14-7
Hemgjort: Tröja med spetsok och svart A-linjekjol
Övrigt: Långärmad t-shirt och strumpbyxor

Torsdag 8/5
mmm14-8
Hemgjort: Havsälva-koftan
Övrigt: Långärmad t-shirt och grå jeans

Fredag 9/5
mmm14-9
Hemgjort: Grå vardagsklänning
Övrigt: Linne och strumpbyxor
Senare bytte jag till hemgjorda byxor och en Renfrew för att cykla in till stan.

Lördag 10/5
mmm14-10
Hemgjort: Blus från BurdaStyle och jeanskjol
Övrigt: Kofta, linne och strumpbyxor

Söndag 11/5
mmm14-11
Hemgjort: Blus sydd av herrskjorta och linne
Övrigt: Kofta och grå jeans

Ufo-blus som blev klar

Den här blusen har haft flera liv. Först var den en herrskjorta som jag köpte på Stadsmissionen. Den klippte jag sönder och av tyget sydde jag en blus. Tyvärr var den konstig och trång över axlarna så den blev bara liggande som ett UFO. Till sist tog jag bort ärmarna och klippte holkärmar av dem istället, så att jag fick en användbar blus.
Blus från herrskjorta
Jag sydde den första versionen i november som en användbar toile till min finblus. Innan dess mätte jag i mönstret och la till mer vidd i ryggen, men till min förvåning kunde jag ändå inte röra armarna ordentligt. Efter att ha läst på lite och bett om hjälp kom jag fram till att det berodde på för stora ärmhål. Så jag fixade det och sydde en ny toile och sedan den grå blusen, men den här blev liggande eftersom jag inte kunde komma på hur jag skulle fixa den. Det största hindret var att jag ville behålla ärmarna. Jag la mycket arbete på de där vecken!
blå-blus1
Nu när jag bestämde mig för att göra något åt blusen, så att den åtminstone blev användbar, försökte jag desperat komma på något sätt att behålla ärmarna. Jag försökte minska ärmhålet genom att sänka ytterkanten av axeln (alltså göra axelsömmen mer sluttande), men det hjälpte inte. Till sist gav jag upp, sprättade loss ärmarna och klippte ut holkärmar från dem. Samtidigt som jag gjorde det minskade jag ärmhålet också.
Blus från herrskjorta
Mönster: Burda 9990 med ärmar från Sewaholic Alma
Tyg: Herrskjorta i bomull/polyesterblandning
Tillbehör: Knappar från skjortan
Blus från herrskjorta
Även om det inte är blusen som jag tänkte mig när jag började sy, så är den rätt söt och jag är hyfsat nöjd. Jag kan röra armarna riktigt bra och det var ju målet med mina ändringar. Däremot fick min ändring av axelsömmen en oönskad bieffekt: Eftersom den lutar mer nu stämmer den ganska illa med hur mina axlar faktiskt är formade. Därför bildas det konstiga veck runt halsringningen. Jag vet inte om jag orkar göra något åt det också. Förmodligen är det bara synördar som skulle se något.
Blus från herrskjorta
Blusen är lite smal över höfterna också, men eftersom jag har tänkt att ha den nedstoppad i kjol eller byxor gör det inte så mycket.

I finally finished a UFO-blouse that has been laying around since November. I made it as a wearable muslin, but the pattern had too low armscyes, which I didn’t realise until the blouse was done. In the end I used the cap sleeves from the Alma blouse, since I couldn’t come up with any way to save the original sleeves and still raise the armscye. I’m rather happy with the result as it’s cute and I can move my arms around.

Lite trikåsömnad

Ibland syr jag saker i trikå. Lite som avbrott mellan stora projekt, kanske medan jag funderar på vad nästa ska vara. Och för att öva mig eftersom det är ett område som jag inte känner att jag behärskar. Hittills har jag inte skrivit så mycket om det här. Det är så små projekt att jag känner att det inte finns så mycket att visa upp och vara stolt över. Men stolt borde jag ju verkligen vara: jag övar ju på något som är lite läskigt just för att jag är osäker och jag blir faktiskt både bättre och mer säker!
simone
Det senaste jag sydde är topen ovan och den är det hittills bästa. Mönstret är Simone från Sy! 1 och tyget bomullsjersey med lite elastan i (samma som jag sydde en Renfrew i). Jag är nöjd med konstruktionen; väldigt lite bubbliga sömmar, men passformen skulle kunna bli bättre. Dels känns armhålen för stora och dels skulle vidden i nedanför bysten och vid höfterna behöva justeras. Något att tänka på till nästa gång. Om det nu blir någon, för jag använder väldigt sällan t-shirtar längre, så det känns lite meningslöst att sy dem.
linne-svart
Däremot använder jag linnen nästan jämnt. Jag måste ha något under en blus för att inte frysa. Det här är det första jag har sytt, någon gång i november-december blev det klart. Mönstret är gratis och kommer från So Zo… och tyget är bomullsjersey återbrukad från en stor t-shirt. Jag är nöjd med linnet i stort, men det finns möjlighet till förbättringar. Till exempel matchar inte formen på framstycket mina BH:ar, så banden täcker inte varandra. Det här var även en övning i att sy på resår, vilket gör att den är lite ojämn här och var.

Jag har även lite större planer för min trikåsömnad framöver. Förutom att sy fler linnen vill jag sy en klänning eftersom trikåklänningar är bland det mest bekväma jag vet. Jag tror att det kommer bli en Red Velvet, från Cake patterns, i en viskosjersey som jag har liggande från en utförsäljning i höstas.

Vad anser du om att sy i trikå? Läskigt eller enkelt? Och vad håller du på med som du borde vara lite mer stolt över?

PS. Bilderna är också en övning i att redigera. Är de något att ha eller ser det bara bra ut på min skärm? DS.

Sometimes I sew a bit with knits. Both for practice and as a break between bigger projects. My latest pieces are this simple top and vest. I’m quite happy with the outcome construction wise, but the fit could use a tweak or two. I’m planning to sew something bigger soon, probably a Red Velvet from Cake patterns.

Omgjorda byxor

Äntligen blev något färdigt! Byxorna som jag sa att jag skulle göra användbara inför Me-Made-May tog lite tid att komma igång med eftersom det första som behövde göras var att sprätta upp ytterbenssömmarna. Dessa var dessutom sydda med franska sömmar, så det var två långa sömmar att sprätta på varje ben. Tråkigt! När det väl var gjort gick resten dock ganska fort och nu har jag ett par hemgjorda byxor som faktiskt är bekväma.

byxor1

Åter: jag saknar att ha en kamera som inte tar fula gryniga bilder.


Historien bakom de här byxorna började för två år sedan, ungefär. Jag sydde en toile och provade och hade mig innan jag högg in i det riktiga tyget. Väl där gjorde jag misstaget att sy med franska sömmar, som tog lite mer sömsmån än beräknat, och byxorna blev för tajta över höfterna. Detta gjorde att de ville glida upp mot midjan och därmed blev ganska obekväma. Dessutom hade jag alltid en känsla av att jag gick runt i pyjamasbyxor eftersom de hade så vida ben. Hursomhelst använde jag dem väldigt sällan.

Mina åtgärder för att göra byxorna användbara var att ta bort midjelinningen, sprätta upp ytterbenssömmarna och sedan sy om dem med mindre sömsmån över höfterna. För att ta bort pyjamaskänslan smalnade jag benen genom att ta in ett par centimeter i båda bensömmarna. Till sist sydde jag på en ny linning, som jag snodde från Sewaholics Thurlow-byxor.

Resultatet kanske inte är det absolut snyggaste i byxväg, men det kändes bekvämt när jag hade på mig byxorna igår. Jag kände mig inte heller fånig när jag gick runt bland andra människor. Däremot kommer jag nog inte att våga ha på mig dem i några uppklädda sammanhang. Det finns liksom en gräns för när säckiga byxor känns ok.
byxor2
I linningen ingick det bälteshällor, och även om byxorna håller sig uppe utan tror jag att det ser bäst ut att ha ett bälte ändå. Linningen är förövrigt sjukt snygg och jag längtar efter att sy ett par Thurlows, bara för att få använda den igen (ok, inte bara därför). Jag är väldigt glad att jag hade lite kvar av tråden som jag använde från början, den räckte precis till alla synliga sömmmar.
byxor3
Man ska inte titta för noga på sömmarna över höfterna. De gamla pressade och tvättade sömmarna har lämnat ganska rejäla märken. Jag hoppas att de blir lite mindre efter en tvätt eller två.

Good Day Sunshine

BildFörra helgen var jag på fest. Ingen stor eller fin sak som egentligen ger anledning att klä upp sig så värst. Bara en liten sammankomst med goda vänner. Värdarna hade gett oss temat ”Musik” att klä oss efter och eftersom jag inte har så väldigt mycket att tänka på annars, spann jag loss litegrann. Då Beatles musik för tillfället står högt i kurs hos mig ville jag komma på någon av deras låtar att inspireras av. Den första som jag kom på och som funkade med något klädesplagg jag ägde var ”Good Day Sunshine” och det var min Solskenskjol som jag tänkte på då.

Lite efter att jag hade bestämt mig för mitt tema var jag och snokade runt i en Stadsmissionenbutik och råkade hitta en fantastisk solskensklänning, som dessutom funkade väldigt bra om jag utökade temat till 60-tal. Tyget är faktiskt siden och den fick jag för 80 kr. Storleken var perfekt över höfterna, men lite stor i bysten (förstås), men eftersom klänningen är sydd med prinsessömmar var det inget problem att ta in litegrann där. Det var bara lite knepigt att nåla och prova och sy när det redan fanns ett foder i klänningen också. Men jag lyckades hyfsat ändå.

Därefter var jag tvungen att konfrontera problemet att jag behövde ha något över axlarna. Dels för att det är kallt och dels för att jag inte gärna visar upp mina axlar. Jag snurrade runt på Ravelry och hittade shrugs , men kom fram till att jag inte skulle hinna sticka en på två veckor. Då fick jag en snilleblixt och kom på att jag kunde fuska och tillverka en av en halsduk. Jag klippte av en spetshalsduk i akryl till lagom längd och säkrade kanten med lite zickzack. Därefter sydde jag ihop ärmar och plockade upp maskor och stickade kanterna. Där använde jag ett krämfärgat akrylgarn som jag tror att jag har snott av mamma.

Till sist kombinerade jag ihop allt och la till en 60-talsinspirerad frisyr. Internet är verkligen fantastiskt när det gäller att hitta instruktioner till det mesta. Här samlar jag hårinspiration. Jag önskar mig en lite bättre bild på outfiten, men varken min självutlösare eller min sambo är särskilt bra fotografer och jag är inte särskilt bra på att posera. Kanske behöver en fotokurs?

Och låten då? Den kommer från albumet ”Revolver” från 1966.

Jeanskjol med ok

Jag har känt ett behov av enkla kjolar ett tag. Sådana som går att använda till vardags året om och passar till annat i min garderob. Dessutom hade jag en gammal, lång jeanskjol liggande i min tyglåda. Varför inte kombinera denna med mitt behov? tänkte jag.

Mönster: Två kjolmönster från 70/80-talet.
Tyg: Gammal jeanskjol, grovt bomullstyg från IKEA, prickigt bomullstyg från mammas samling.
Tillbehör: Dragkedja ärvd av farmor.

Jag klippte ut kjoldelarna, med fickorna, enligt ett gammalt Simplicity mönster som mamma hade, så gott det gick. Mönstret hade egentligen mer vidd i nederkanten än kjolbitarna jag kunde använda. Mitt användade av mönstret fullt ut, med en hög midja, föll på att det i princip var omöjligt att rynka jeanstyget när det låg dubbelt vid fickorna, vilket jag hade behövt för att passa in kjolen i linningen. Då blev kjolen liggande ett tag, men jag hittade ett annat mönster i mammas pärm, som verkar vara klippt ur en gammal Hemmets Journal. Där har kjolen både ok och midjelinning, men jag bestämde mig för att bara använda oket. Eftersom jag inte hade något mer jeanstyg klippte jag oket ur en bit halvgrovt tyg från IKEA som jag hade liggande. För att få några lite roliga detaljer fodrade jag oket och fickorna med ett prickigt bomullstyg.

Kjolen sitter ganska trevligt tycker jag, men den hade kunnat vara en aning tajtare i midjan, så att den satt lite högra upp. Jag provade kjolen innan jag sydde i fodret, men orkade inte göra något åt det, så jag får väl skylla mig själv. Nu är kjolen hursomhelst väldigt bekväm eftersom den knappt sitter åt någonstans. Fickorna är lite av en besvikelse – de har nästan inget djup alls. Det känns inte riktigt som att man vågar förvara något i dem. Mamma tycker dessutom att jag borde sy en kantstickning på dem för att fodret inte ska veckla ut sig så värst mycket, men jag orkar nog inte göra något åt det.

Nygammal manchesterkjol

Ibland upptäcker man att något man har sytt inte alls fungerar som det var tänkt. En manchesterklänning som jag sydde för ett par år sedan är ett exempel på detta. Av någon anledning har jag använt den väldigt lite, kanske just för att det var en klänning. Jag kom fram till att jag nog skulle använda den mer om den var en kjol och dessutom behöver jag några neutrala kjolar i min garderob. Alltså bestämde jag mig för att sy om den.

Jag sprättade loss kjolen från livet och öppnade upp den i sidan ned till fickan. Där satte jag in en dragkedja. Jag tog bort de befintliga vecken och gjorde nya, mindre men fler. Midjelinningen lånade jag från ett gammalt kjolmönster och nu sitter kjolen verkligen i midjan.

Linningen fodrade jag med tyg från min ”bröllopsklänning” eftersom jag tyckte att det skulle bli för tjockt med manchester där med. Dessutom blir det en lite söt detalj. Inspiration till att göra på det viset kommer från Lladybird. Kjolen är knäppt med hakar och hyskor som jag har tagit från en avskaffad bh. Jag sydde även i fodret från klänningen, som jag rynkade för att det skulle passa i midjan. Det ser väldigt tjusigt ut tycker jag.

Kjolen har fickor…

…och den ser trevlig ut bakifrån. Jag tror att jag kommer att använda den mycket i höst.

***

I had a cordoroy dress that I made a couple of years ago, that I almost never wore, so I decided to remake it into a skirt. I just took the skirt and bodice apart and made pleats in the skirt to make it fit into the new waistband. It turned into a very nice skirt, which I think I will wear a lot in the autumn.

Kofta med spets

Jag har under en längre tid känt ett behov av en ny, svart kofta i något tunnare tyg. Eftersom de affärer som jag brukar handla i inte hade några enkla, normalt konstruerade, svarta koftor började jag leta lite i second hand-affärer. Inte heller där hittade jag några bra koftor, men däremot en enkel tröja i en storlek större än min. Då kom jag att tänka på en tröja omgjord till kofta som jag sett på nätet. När jag kom hem med tröjan och började leta lite mer hittade jag massor av inspiration. Fantastiskt mycket man skulle kunna göra.

Mönster: Grosgrains tutorial.
Tyg: Tröja från Vero Moda i typ akryl (tvättrådet är bortklippt) köpt på Stadsmissionen.
Tillbehör: Överbliven spets från Knapp-Carlsson och knappar från Knapp-Carlsson

Jag klippte upp tröjan mitt på och vek in framkanterna och klistrade fast dem med Vlisofix. Det mest spännande här var om tröjan skulle smälta eller inte när jag strök. Den smällte bara lite, ytan blev lite glansigare än inte. Sedan sydde jag med smal zick-zack precis över den invikta kanten, för att den inte skulle repa upp sig. Jag rynkade spetsen med en tråd och sydde fast den med smal zick-zack runt halsen. Knappar och knapphål kom sist.

Jag är hyfsat nöjd med resultatet. För att ha kostat mig ca 50 kr och några timmars arbete är det väldigt bra. Utseendet överlag är trevligt men det finns några smådetaljer som jag inte gillar. Halsen är lite för stor för mig eftersom tröjan från början var minst en strolek för stor, men det är inte märkbart tror jag. Knapphålskanten blev lite uttänjd när jag sprättade upp knapphålen, så den bucklar sig lite. Dessutom är knapphålen lite för långt isär på de tajtaste partierna, så det glipar mellan dem. Det kan ju lösas genom att bara ha koftan knäppt under jackor. Eller att inte bry sig. Som sagt så gillar jag utseendet över lag och det väger upp.